亲爱的 Gura Gear 朋友，
十二年前，我和 Andy Biggs 共同创立了 Gura Gear。我们最初的想法很简单，就是打造一款超轻便的摄影背包，重新定义我们携带摄影器材的旅行方式，以及我们用包办公的方式。这个想法是在非洲丛林中的一张鸡尾酒餐巾纸上勾勒出来的，后来逐渐发展成为一家首屈一指的摄影配件公司，专注于设计细节和摄影爱好者的实际使用案例。然而，在过去的几年里，公司经历了一系列变革，我担心这些变革会疏远我们的核心客户群。没有你们，这家公司就不会存在。鉴于我们已经在 Kickstarter 上推出了 Chobe 2.0 版，我觉得现在是时候讨论一下历史、平息一些谣言并明确说明我们计划的未来道路了。
2011 年，我们引入了一支专业管理团队，由于持续关注摄影师，品牌不断发展，但在 2014-2018 年左右，当我们收购 Tamrac 时，情况发生了变化。团队专注于更大的 Tamrac 业务，而 Gura Gear 迷失了方向。最终，这个名字本身被搁置，取而代之的是 Tamrac G-Elite 标签。虽然这些包包质量很好，但它们并不代表 Andy 和我所设想和打造的 Gura Gear。结果，我们越来越失去了与你们（我们的客户）建立的信任。
我接管了日常运营管理，着手重建 Gura Gear，这是我热爱的劳动成果，并着手收集多年来从各位摄影师同行那里得到的反馈。2018 年，我们重新推出了 Gura Gear 作为独立品牌，并对我们的核心产品Kiboko 相机背包进行了更新。难以拉开的拉链不见了，背面的拉链顺滑，戴着手套也能轻松打开（我在南极洲进行产品测试时经常这样做）。背面是 Gura Gear 精神的核心元素，Dimension Polyant VX-21 和 VX-42 是美国制造的高性能帆布。只要我拥有并经营这家公司，我们所有的核心产品都会使用这种材料。是的，这使得我们的一些产品比竞争对手更贵，但十二年来，我们从未有过一个包因为材料故障而出故障。一个也没有。
六个月前，我卖掉了 Tamrac，专注于 Gura Gear。这一专注的成果就是我们的Chobe 2.0 系列，目前已在 Kickstarter 上众筹。我们在原有产品的基础上打造了一系列包袋，既可以作为飞行时的“个人物品”，也可以作为日常生活中的日常随身包。Chobe 是我们重建所爱品牌的关键一环。
当我们都开始看到隧道尽头的光明，当我们再次开始旅行时，我希望看到你们中的一些人把 Chobe 带到表参道的联合办公空间，把 Kiboko 扔进 Sabi Sands 的路虎车里，把你们的充电器和电缆装进我们更新的 Et Cetera 系列中，但最重要的是，使用我们的产品来帮助你实现你的创意愿景，把你的工具带到更远的地方，并与我们的同胞建立联系，无论你的冒险将带你去哪里。
我们正在开发一些摄影性质的新产品，或从我们的摄影历史中汲取灵感，并秉承相同的设计理念：超轻帆布、对细节的细致关注以及对我们制造的热情。我们希望这些产品能够满足您在活跃、冒险生活的其他方面的需求。
我真诚地为过去的失误道歉，并希望您能像我一样对我们正在重建的Gura Gear充满热情。优秀的产品和优秀的公司只有您（我们的客户）才能做到。我们的生死取决于在线评论、积极的帖子以及在社交媒体上标记我们。请考虑支持我们的Chobe v2.0 Kickstarter ，并在 Instagram 和 Facebook 上关注我们。随着我们对这些平台的投资，我们希望重建曾经的社区。
谨致谢意，
特雷弗彼得森
联合创始人兼首席执行官
Guragear 有限责任公司
