
スーザン・ポートノイ
「[For] 6年間、私はフリーランスの仕事と、ますます情熱を傾ける写真への取り組みを両立させていました。旅行は昔から大好きでした。2018年になると、私はひどく落ち込んでいました。それまで人生の大半を支えてきた仕事が、もはや楽しくなくなっていたのです。それまで私の生活の基盤だった職業が、まるで突然のように、嫌いになってしまったのです。

「それ以来、40歳を過ぎてから新しい人生を始めるのは怖いけれど、以前よりずっと幸せだし、素晴らしい経験もたくさんしてきた。これからももっとたくさんのことが待っているだろう。簡単かって?とんでもない。でも、私は諦めずに努力し続けるつもりだ。」

「完璧だったけど値段が高かったので、購入をためらっていました。2日後、そのバッグが夢にまで出てくるようになったので(そういうことってありますよね?)、ついに購入して、それ以来何年も愛用しています。」

