A note regarding some modest price increases

Une note concernant quelques augmentations de prix modestes

Nous souhaitions vous informer que nous augmentons à contrecœur les prix de deux de nos gammes de produits. Les sacs à dos pour appareil photo Kiboko augmenteront de 6 à 7 % et les gammes Et Cetera de quelques dollars chacune.

Cela reflète une augmentation significative de nos coûts, et non une volonté d'accroître nos profits. Nos coûts de production ont augmenté d'environ 20 % et nos frais d'expédition ont été multipliés par six environ. Nous absorbons la majeure partie de ces augmentations afin de maintenir nos coûts compétitifs pour vous, chers clients.

Nous avons tout mis en œuvre pour éviter la hausse des prix, mais les problèmes de chaîne d'approvisionnement qui ont durement touché le monde ces dernières années ont rendu ces changements nécessaires. Nous respectons et apprécions nos clients et tenons donc à une transparence totale.

Merci pour votre soutien continu

Trevor Peterson, PDG et cofondateur